Nghe thấy thế tớ cũng cảm thấy an tâm. Nhóm của James đã có quá nhiều khó khăn rồi, đặc biệt là vào lúc này, khi hy vọng đang lóe sáng trước mắt họ. Bộ phận của James bắt đầu một tuần làm việc mới trong tâm trạng phấn khởi, gương mặt mọi người đều toát lên vẻ yêu đời.
Giờ đây anh không còn phải chịu vô số những áp lực để có thể đảm đương những vai trò khác nhau trong cuộc sống. Nếu quả thật như thế thì đây có thể là một vấn đề lớn. James bước đến tấm bảng trắng của Jack và lấy một cây bút lông:
Ngừng lại một phút, anh cố gắng nhớ lại những điều sau cùng Jones đã nói. Thông qua các đồng nghiệp, James bắt đầu nhận ra một sự khác biệt giữa hai người - một điều trước giờ chưa hề xảy ra đối với hai anh em họ. Khi tớ nói xong, không ngờ Jennifer lại là người tức giận hơn tớ.
Hàng chục những câu hỏi đua nhau xuất hiện trong đầu James. Chiều đến, anh thong thả lái xe về nhà khi trời hãy còn chưa tối hẳn. Một lần nữa, rất cảm ơn sự tin tưởng của ông.
Cậu đã làm hết sức mình. Thế đấy, tớ chỉ biết im lặng và gặm nhấm những sai lầm của mình. Một lần nữa, công việc trong bộ phận của James lại trở nên trôi chảy.
"À phải rồi!", James vừa lẩm bẩm vừa viết thêm một ghi chú khác: Dĩ nhiên cậu đã làm rất đúng. Jack tóm lược sơ qua cho James nghe về dự án rồi đưa cho anh một chồng hồ sơ và giấy tờ.
- Tôi biết tôi đã gây ra những rắc rối không mong muốn. - Sao ông lại hỏi vậy? Đương nhiên là tôi phải làm bất cứ điều gì cần làm chứ? Tiếng chuông điện thoại reo vang chợt cắt đứt dòng suy nghĩ của James.
Càng lớn, họ càng giống nhau như đúc, hệt như hai anh em sinh đôi, từ ngoại hình cho đến dáng điệu. Đối với James, đó là một tuần làm việc tuyệt vời nhất kể từ khi anh nhận công việc mới. Không chỉ thế, anh còn có nhiều thời gian hơn để tạo niềm vui cho gia đình.
Nếu công việc cứ trôi chảy thế này thì anh sẽ mau chóng được khen ngợi, thậm chí có thể là được thăng tiến nữa. Thế nhưng James đã biết hậu quả sẽ như thế nào nếu anh làm như thế. Thật là hơn cả những gì anh mong đợi! Anh đã bận rộn đến nỗi không chú ý đến sự quan sát của sếp.
Anh thành thật chia sẻ với Jones những sai lầm mà các nhân viên của mình đã gây ra. Josh hoàn thành công việc đúng hạn, nhưng James vô cùng ngạc nhiên khi nhận ra Josh đã vượt quá giới hạn thẩm quyền của mình khi thực hiện những việc mà James đã giao. Và dĩ nhiên công việc của họ cũng hiệu quả hơn.